Patoruzú (tenía razón el ajo)

Como todo país tiene su límite, los chilenos nos limitamos con los argentinos.

Y con los bolivianos y los peruanos, pero con estos topamos más bien.

Con los argentinos hay de lado y lado. Nos tenemos a la vista.

Hacemos como que estamos de espaldas y que somos muy distintos.

Y ahí estamos, tirados los dos al sur, uno al lado de otro diciéndonos cosas.

Y creyéndonos otras sin darnos la vuelta y mirarnos a la cara.

Fronteras y generalidades.

Yo tengo por ahí un pariente que atravesó la cordillera y se hizo chileno en el siglo XIX. Dicen. Una sobrina que nació en Buenos Aires y las dos hermanas de mi madre estuvieron casadas con argentinos.

En fin, que el chiste: ” tan simpático, no tiene la culpa de ser argentino”, o lo del negocio del año “comprar un argentino por su valor y venderlo por lo que cree que vale”, siempre fueron chistes periféricos. En mi casa no era tema… Argentina- Alemania en fútbol? Argentina poh!

Aunque no meto las manos al fuego por nadie. Jejejeje

Hoy me dí cuenta por qué le tengo tanta buena onda a Argentina, no es el pariente, ni los amigos que encontraron asilo político primero y después salieron rajando del siguiente golpe de Estado, con los amigos hechos en Argentina esta vez con destino a México.

No, es que yo de niña recibía de un tío (chileno) y desde Uruguay (!) la historieta que reálmente me recuerda mi primera infancia por allá por los finales de los 60tas, pricipios de los 70tas.

Socialización.

Nunca volví a ver esta historieta, y  es la primera vez que la veo con ojos de adulta.

Acá la tienen, por esta me ponía hasta nerviosa cuando sabía que venía mi tío y me la traía:

Con agradecimientos al Maese y su nostalgia cuarentona. Èl supuso bien que yo no conocía un programa de la tele de su infancia argentina. No Maese, esa no, pero Paturuzú.

Lo conociste tú?

azucar con tomates y cebolla pluma

Me acuerdo de mi madre contándome que los gringos le ponían azucar a la ensalada. Qué cara de asco contra los incultos que poníamos! Puaj! como pueden, pensábamos.

La misma que puso mi marido cuando le conté que en Chile se comen humitas- especie de tamales- y se les pone azucar, y todo con una buena ensalada de tomates con cebolla picada pluma al lado.

La famosa ensalada existe acá también, pero lo mejor es que mi marido no se acordó antes de poner cara de asco, que ellos le ponen mermelada de bayas silvestres al jabalí, o al ciervo. La caza se come con mermelada.

Parece que no somos capaces de vernos si no viene alguien y nos lo hace notar.

Ayer Adri me comentaba que en el colegio se hablaba de la costumbre en otras culturas de bailar con máscaras. Ellos pensaban en áfrica, el carnaval de Oruro o quien sabe en que “cultura autóctona”, no se les pasó por la mente Venecia, ni menos lo evidente: Adrián lo que más odia del baile en las calles de su carnaval es justo, justo esas máscaras de brujas hechas en madera!

Yo se lo hice notar y le advertí el contenido racista que esto encierra. Con mi deber no más cumplo.

Lo que definitivamente me llevó a comentárselos en este blog, es una columna en el diario de hoy.

Un sr. Ganderats que pueden mirar acá: CLICK, nos cuenta que en España se editó un libro sobre “la historia del canibalismo”, por supuesto que del canibalismo en España o Europa, ni una palabra.

Este señor nos ofrece entonces un pasaje muy interesante en  un documento castellano de la época de Alfonso X que estuvo vigente hasta el siglo XIX, en el que en caso de extrema necesidad se autoriza al dueño de castillo a comerse a su hijo antes que entregar el castillo, off course! Plop! Juajajaja y etc.

Incluso se le considera tan civilizado al asunto que se encuentra entre documentos llevados y llegados a las indias occidentales. O sea, nosotros.

Por otro lado cuenta como a Gabriela Mistral- la premio Nobel de poesía-  la sacaron a patada el culo de su cargo de consul chilena en Madrid, cuando se hizo pública una carta privada escrita por ella, en la que contaba como Unamuno abogaba por la desaparición de todos los indígenas americanos, o como Pio Baroja insultaba cuando podía a estos mismos. Pobre Gabriela.

Bueno más pena me daría, sino fuera porque justo a la Mistral le conozco unas cartas en contra de los españoles que no son ni Baroja, ni Unamuno y contra los chilenos que tampoco yo tengo la culpa.

Qué terrible son los prejuicio.

La Arendt dice que son prejuicio aquellos comentarios independientes de nuestra propia experiencia, aquellos que comienzan con “se dice…” “dicen que…” Yo le agregaría, que son aquellos comentarios que engloban y generalizan mirándote a los ojos, aquellos de los que no te puedes defender porque están basados en observaciones que incluso podrán valer para el grupo, pero que no puedes transmitirla al uno/ una. Y ahí está una cuando alguien me dice: es que uds los chilenos… y yo tiríto!

Y la Arendt sabía de esto, era judía.

muérete de la risa: carnaval

Estamos en carnaval.
Vacaciones de colegio y lunes de rosas, martes de no sé que y miércoles de cenizas.
Adrián cree que yo soy capaz de disfrazarlo de lo que él quiera. Y así ha sido siempre.
Y cada año la apuesta de mi hijo es más alta.
Pero lo logro, porque en realidad Adrián ve lo que yo veo en un par de medias blancas: orejas de conejo, o en la polera café de su padre: un águila imperial. Así cada año siento curiosidad por saber que quiere y como lo voy a lograr.
Ha sido dragón, águila, conejo de pascua de resurrección, fantasma de castillo, Robin Hood y alguna cosa más que no recuerdo.
Este año es fácil, gracias a las famosas brujas que por este carnaval típico de la zona donde vivimos, abundan. Un carnaval más bien alsacio, diría yo. Tendría que mirar como le llaman y cuál era el centro desde donde se desarrollo, pero afortunadamente esto es un blog y escribo las cosas a medias si me da la gana. Me da.
Digo que Adri tiene una especie de guerra con las brujas que se especializan en chicas jóvenes y niños pequeños. Si están graciositas los agarran y los despeinan y pintan y suben al carro… ¡pobre Adri! ¡Como sufre! Las odia… ¿por qué sale entonces a la calle en día de carnaval?
El disfraz, los dulces, la música, la gente alegre por las calles, los amigos. Irresistible para el pobre.
Este año digo, decidió que será caballero andante, Ritter, y que con la armadura puesta a ver si las brujas se atreven contra su espada.
Yo le aconsejé que dejara la de Yedi en casa y llevara la de goma, pero él quiere llevar la de madera.
Ya veremos como le va y si como todos los años termina llorando, o todos en la cárcel.
Carnaval es así, nunca se sabe lo que finalmente va a pasar, ni tampoco si será divertido.

Les aseguro que con 37 segundos están listos.

somos o no somos

Podría una mostrar solo esta imagen... o...

El otro día conversando con la Gin, me decía de lo nacionalistas que perciben los argentinos a los chilenos, y me quedé pensando… lo de la idiocincracia nacional es un tema que da de sí en cualquier lugar del mundo y en cualquier cultura, sea lo que sea que signifique.

Todo porque me toca leer sociología y sus análisis, y a veces se desborda por lo cultural. No me gusta mucho.

Y le comentaba que cuando se produjo la discución del caso de Argentina, en mi grupo de estudio, y se remató con “los argentinos por idiocincracia- cultura, dijeron- no le tienen paciencia a ningún gobierno. Así, como con el Chavo del ocho.

Yo agregué simplemente que las instituciones en NUESTROS países no se han ganado la confianza de nadie. Aunque reconozco que más continuidad ha habido en otras partes, pero lo cultural, con mucho respeto mis queridos alemanes tapa algunas otras características del sistema, las que a lo mejor aclararían mejor la situación.

También los españoles, los italianos y los franceses son dados a la confrontación y el bloquéo, y sin embargo no todos los destinos han sido iguales.

Misterio profundo es tanta confrontación, en un país que desde la revolución que les sacó de encima al Kaiser son amantes apasionados del acuerdo, malo o regular pero acuerdo. Yo diría que hasta durante la segunda guerra se les manifestó la característica, con perdón de la gloriosa resistencia, la Rosa Blanca y afines, y con mis recuerdos a los espartaquistas y a Rosa Luxemburg durante la mencionada revolución.

Como soy tan coherente  ;) , mis pensamientos se fueron a la charla de café o de chat, y me quedé pensando que para mi una de las características de los chilenos es hablar mal, pésimo más bien,  de nosotros mismos. Sobretodo si eres eterno marginal, ahí peor, ahí si que barres el piso con el país. Yo que soy de estos, les agrego:  con mucha base y razón, eso si.

Estamos aburridos de nosotros mismos, no nos aguantamos.Nos caemos mal.

Pero a lo mejor todo cambió y realmente el país ha dejado esa costumbre atrás y solo los sociologos aún la conservan. Y los marginales, claro. Hace tanto que no estoy en Chile y 20 que no vivo allá. Qué sé yo realmente!?

En eso estaba cuando apareció este artículo (CLICK) en el diario. Es de una señora que recopiló los artículos de destacados nacionales que escribieron sobre nosotros en distintas etapas del país, por supuesto MAL de nosotros.

Ella por su parte me cumple dos clichés más que tengo de mi tierra, el primero es la comparación con Argentina, Maradona incluído y lo segundo, cuando le preguntan “y? nada bueno que decir?”,  a ella no se le ocurre nada: nix, niente, nada, poh!.

Ortega y Gasset- dice la mitología- tenía razón: nadie habla peor de los chilenos que los chilenos.

Yo les agrego un tercer cliché: a los chilenos les gusta hablar de estas cosas, de la famosa identidad nacional. Por algo será.

ps: estabilidad económica y política no lo es todo en esta vida.

..o mostrarles esta, una hora después...

Fotos en y de wikipedia.

este tema se me repite más que la cebolla…

Y sin embargo es Bater la que escribió de esto.

Es que a veces no podemos -aunque queramos- tocar ciertas cosas, y total el post de ella es mejor de lo que yo podría lograr alrespecto.

Si quieren miren:

ACÀ

Y si no, otro día hablamos de esto, porque el tema no va a desaparece solo porque a mi hoy me tenga cansada y triste.

Y de yapa el poema de Gillén:

EL ABUELO

Esta mujer angélica de ojos septentrionales,

que vive atenta al ritmo de su sangre europea,

ignora que en lo hondo de ese ritmo golpea

un negro el parche duro de roncos atabales.

Bajo la línea escueta de su nariz aguda,

la boca, en fino trazo, traza una raya breve;

y no hay cuervo que manche la geografía de nieve

de su carne, que fulge temblorosa y desnuda.

¡Ah, mi señora! Mírate las venas misteriosas;

boga en el agua viva que allí dentro te fluye;

y ve pasando lirios, nelumbos, lotos, rosas;

que ya verás, inquieto, junto a la fresca orilla,

la dulce sombra oscura del abuelo que huye:

el que rizó por siempre tu cabeza amarilla.